Bron : Doorbraak 31 januari 2020 – auteur is Yvan Vanden Berghe
Engelstalig onderwijs is niet het beste wat we aan onze bachelor studenten kunnen aanbieden. Het is al dikwijls aangetoond – wat iedere leraar spontaan weet – dat dit niet de meest effectieve manier van studeren is. Heeft, zeker daarom, niet iedereen het recht te studeren in de eigen taal ?
De discussie over Engelstalig hoger onderwijs is al zo dikwijls gevoerd, maar de rectoren willen daar niet aan herinnerd worden. Ze vragen steeds opnieuw meer onderwijs in het Engels. Dat is logisch : de sterkere taal Engels verdringt het Nederlands. Alleen het Chinees in China kan weerstand bieden tegen het Engels, bv. in Hong-Kong.
Soms heb ik de indruk dat de rectoren zich in internationaal gezelschap schamen over het feit dat er nog zoveel in ons lokaal taaltje wordt gedoceerd. Heel zeker als ze in aanraking komen met expats en andere geprivilegieerde internationale ambtenaren. Voor die zonen en dochters willen ze graag heel wat in het Engels doen.
Bruno De Wever e.a. hebben in De Standaard (14 januari 2020) overtuigend aangetoond dat het ontwerp dat nu bij de Vlaamse regering voorligt onvermijdelijk zal leiden tot de volledige verengelsing van ons hoger onderwijs. Soms denk ik dat onze rectoren dat stiekem willen en jaloers zijn op hun Nederlandse collega’s die dat ideaal bijna hebben bereikt. Zelf loochenen ze dit. Rectoren willen uiteraard het beste voor hun instellingen en ook voor zichzelf : groeien en bloeien en internationaal prestige verwerven. Vanitas vanitatum, omnia vanitas (ijdelheid der ijdelheden, alles is ijdelheid). Soms vergeten ze dat daar pijnlijke consequenties aan verbonden zijn, zoals het uitschakelen van het Nederlands als cultuur- en onderwijstaal en mogelijk uiteindelijk het verdwijnen van de taal zelf. De Vlaamse rectoren dragen een zeer grote verantwoordelijkheid en hun antwoord ‘het zal zo’n vaart wel niet lopen’ is onvoldoende.
de taal van de hoogste onderwijsinstelling bepaalt automatisch de taal van de laagste
De rectoren moeten rekening houden met de wetmatigheid gekend als het watervaleffect : de taal van de hoogste onderwijsinstelling bepaalt automatisch de taal van de laagste. Dit betekent dat hoger onderwijs in het Engels na een tijd automatisch kleuteronderwijs in het Engels zal veroorzaken.
Die tendens is al begonnen. Bepaalde vakken kan men in het middelbaar onderwijs al in het Engels volgen. Dit uiteraard ter voorbereiding op de universiteit. Zonder rigoureuze taalwetten zouden bepaalde elitaire scholen hun middelbaar onderwijs al verengelst hebben. De druk zal toenemen om die wetten te versoepelen, zeker wanneer het hoger onderwijs nog meer verengelst. Dan is het hek van de dam. Om beter voorbereid te zijn op het middelbaar komt dan het lager- en uiteindelijk ook het kleuteronderwijs aan de beurt. Verstandige ouders zullen hun kinderen dan in het Engels opvoeden en de rest van dit triestig verhaal kan iedereen raden.
Dit proces kan zich in twee of drie generaties afspelen. We hebben het in ons land meegemaakt : we zijn dus ervaringsdeskundigen. In de jaren twintig van de vorige eeuw was Vlaanderen aan het verfransen. Door de geleidelijke vernederlandsing van de universiteiten in de dertiger jaren en bijkomende taalwetten werd die trend helemaal omgebogen. Ook hier speelde het watervaleffect.
Rector Sels vraagt terecht een debat over de internationalisering. In zijn kringen is ook het woord ‘diversiteit’ een hype. Diversiteit moet nagestreefd worden voor mensen, dieren, planten etc. Geldt dat ook voor talen en culturen ? Ik zou denken van wel. Zou hij dan ook onze taal en cultuur willen beschermen ? Of moeten we het, door imperialisme en kolonialisme sterk geworden Engels, zo maar en versneld overnemen aan onze universiteiten ? Moet dat gebeuren met het geld van de Vlaamse Gemeenschap ?
Yvan Vanden Berghe is emeritus gewoon hoogleraar aan de Universiteit Antwerpen waar hij de afdeling internationale politiek en diplomatie oprichtte en leidde. Hij schreef o.a. een standaardwerk over de geschiedenis van de Koude Oorlog en een aantal satirische romans.
Foto (c) Gazet van Hove.
Engelstalig onderwijs en het watervaleffect Bron : Doorbraak 31 januari 2020 – auteur is Yvan Vanden Berghe Engelstalig onderwijs is niet het beste wat we aan onze bachelor studenten kunnen aanbieden. Het is al dikwijls aangetoond – wat iedere leraar spontaan weet – dat dit niet de meest effectieve manierLees verder
Terug naar het collectivisme van Quaregnon Sprekershoek – www.doorbraak.be – door Julien Borremans . Het spreekt stilaan tot de verbeelding dat Covid-19 – een virus van minuscule afmetingen – maatschappelijke en economische verschuivingen met tektonische proporties teweegbrengt. Geschat wordt dat ongeveer 3,5 miljard mensen in één of andere vorm vanLees verder
Er heerste de afgelopen dagen nogal wat onduidelijkheid over het feit of fietshandelaars dringende fietsherstellingen mochten uitvoeren. Omdat de mobiliteit van mensen die de fiets deze dagen nodig hebben voor essentiële verplaatsingen moet gegarandeerd blijven, heeft de Fietsersbond (samen met Traxio en GRACQ) de FOD Economie trachten de overtuigen omLees verder
De vrijwilligers van Thuis in Edegem springen in de bres voor inwoners die het moeilijk hebben om contacten op te bouwen. Wie hier geboren is of al enkele jaren woont, voelt zich waarschijnlijk thuis in onze gemeente. Dat thuisgevoel is echter niet voor iedereen even vanzelfsprekend. Sommige inwoners zijn alleen,Lees verder
Zo trots het lokaal bestuur Lint normaal gezien de activiteiten voor Lint Boetiek aankondigt, zo spijtig vindt ze het om, net in het feestjaar 150 jaar Lint, de mei-events te moeten annuleren. De uitbraak van het coronavirus in ons en vele andere landen, heeft het bestuur doen beslissen om ditLees verder
Wat dacht je van elke dag een beetje meer kunst in de straat ? Een permanente openluchttentoonstelling die groeit naargelang het aantal deelnemers. Eén Vlaming op drie heeft een creatieve hobby. Dat wil zeggen dat er in Mortsel 8.511 creatievelingen wonen. Ben jij één van die 8511 makers ? ZetLees verder
Dubbele nationaliteit : probleem in coronatijden www.doorbraak.be – door Yassin Akouh . Marokko gooit zijn grenzen toe nadat het strenge regelen nam in de strijd tegen het coronavirus. Met als gevolg dat minstens enkele honderden Marokkaanse Belgen vastzitten die willen terugkeren naar België. Wat hebben de gestrande reizigers te vertellen?Lees verder
Voor mensen die een familielid zouden moeten ophalen in een van onze buurlanden (of opgehaald moeten worden door een familielid uit onze buurlanden), werd een template opgemaakt dat men bij moet hebben bij het oversteken van de grens. Dit attest vind je in bijlage bij dit bericht. Indien je zelfLees verder
Beste sporthal- en/of zwembadgebruiker, Vanaf 19 april 2020 sluiten de sporthal en het zwembad voor een grondige dakrenovatie. We maken van de gelegenheid gebruik om ook enkele andere zaken aan te pakken die ook om verbetering vragen. We proberen via deze communicatie wat duiding te geven rond de planning enLees verder
Zuidrand van Antwerpen Wegens de heersende corona-toestanden zijn er reeds veel geplande activiteiten voor de komende weken en maanden afgelast. Sommigen hopen om hun activiteit in het najaar nog te laten doorgaan. In Hove zijn de Meylwijkfeesten en het showconcert van de Kon. Harmonie Sint-Laureys afgelast. In Lint is ditLees verder