Stel : een Hongaarse verpleegster belandt in België. Dankzij de vrije interne markt en de Europese regelgeving kan de verpleegster haar beroepskwalificaties ook in ons land laten gelden. Ze kan haar beroep dus uitoefenen, onder een paar voorwaarden. Wat talenkennis betreft liet Europa tot nu toe enige marge. Men mocht van een nieuwkomer vragen te beschikken over ‘de talenkennis die voor de uitoefening van het beroep in de ontvangende lidstaat vereist is’. Die vage bewoording gaf lidstaten de vrijheid om zelf het concrete beleid in te vullen. In het tweetalige Brussel kon men bijvoorbeeld besluiten dat behalve kennis van het Frans ook kennis van het Nederlands vereist was.
Europa sleutelt nu echter aan de regelgeving rond de erkenning van beroepskwalificaties. De bedoeling is om de arbeidsmobiliteit tussen de lidstaten aan te zwengelen: de voorwaarden worden dus versoepeld. Wat taal betreft, zal het in de toekomst voldoende zijn om één van de landstalen te kennen. In een tweetalig gebied als Brussel kan dat voor problemen zorgen. De nieuwe richtlijn laat immers geen ruimte meer voor interpretatie: je zal geen kennis van het Nederlands meer kunnen vragen als er al kennis van het Frans is. De Eurocommissaris bevoegd voor Interne Markt, de Fransman Michel Barnier, verdedigt de versoepeling met het argument dat lidstaten nog altijd zelf inspanningen kunnen doen om de kennis van de andere landstaal aan te moedigen.
Terug naar de Hongaarse verpleegster (die trouwens heel mooi Frans kan spreken). Volgens de nieuwe Europese richtlijn is zij perfect klaar om aan de slag te gaan in een Brussels ziekenhuis. Ook al is Brussel een stad waar honderdduizenden Nederlandstaligen wonen of werken, maar nog geen vijfde van de verpleegkundigen Nederlandstalig is. Ook al is de Vlaamse Rand, waar de enige officiële taal het Nederlands is, afhankelijk van de goede werking van de Brusselse ziekenhuizen en ambulancediensten. Ook al weet iedereen dat er voor taalverwarring en linguïstieke barrières geen tijd is in levensbedreigende situaties.
Iedereen die vertrouwd is met de complexe taalsituatie in België in het algemeen en Brussel in het bijzonder, begrijpt dat dit een ongelukkige evolutie is. Zelfs de Europese parlementsleden van sp.a en Groen, traditioneel niet de grootste flaminganten, stemden samen met N-VA, Vlaams Belang en LDD tegen de nieuwe taalvoorwaarden en kozen voor een amendement dat lidstaten net als vroeger de vrijheid gaf zelf een beleid te voeren. De vertegenwoordigers van CD&V en Open VLD kozen echter de kant van de Franstalige Belgische partijen en stemden voor de nieuwe richtlijn, die het pleit ook won. Het is blijkbaar de afweging van de Vlaamse christendemocraten en liberalen dat een Nederlandsvoelend taalbeleid in Brussel maar moet wijken voor meer Europese arbeidsmobiliteit. Volgens deze Europarlementariërs is het finaal niet nodig dat lidstaten een eigen taalbeleid kunnen voeren: dat kan Europa wel voor ons.
‘Wij willen Vlamingen zijn om Europeeërs te worden’, zei August Vermeylen. Bij CD&V en Open VLD is het dus omgekeerd: zij worden Europeeërs om toch maar geen Vlaming te moeten zijn.
Daniël Walraeve – www.doorbraak.be
Stel : een Hongaarse verpleegster belandt in België. Dankzij de vrije interne markt en de Europese regelgeving kan de verpleegster haar beroepskwalificaties ook in ons land laten gelden. Ze kan haar beroep dus uitoefenen, onder een paar voorwaarden. Wat talenkennis betreft liet Europa tot nu toe enige marge. Men mochtLees verder
Tijdens de herfstperiode verliezen bomen en struiken hun bladeren. Vallende bladeren verstoppen echter zeer vlug de rioolroosters en de goten en brengen daardoor vele ongemakken en onveiligheden teweeg. Wij dienen erover te waken dat de rioolroosters of de goten langs de voetpaden langs de weg vrij blijven om een goedeLees verder
Stem uit Catalonië De Franse Catalaan Patrick Roca leert waar het schoentje wringt in het noordoosten van wat vandaag Spanje heet. Vaak zegt men dat het probleem van België is dat er in eenzelfde staat twee democratieën huizen, met alle blokkeringen die dit meebrengt. Hetzelfde geldt voor Catalonië en Spanje.Lees verder
Tijdens de laatste gemeenteraad van oktober jl. interpelleerde gewezen schepen en raadslid Jos Peeters (CD&V) over de stand van zaken rond de Geelhandlaan. “Hoe is het overleg met het Agentschap Natuur en Bos (ANB) geweest ? Welke besluiten zijn er genomen ? Met welke gevolgen ? We hebben gezien datLees verder
WTC “De Lustige Trappers” v.z.w. organiseert op zaterdag 9 november, om 20 uur in Regina Pacis (Boechoutsesteenweg 87) de 1ste Grote Prijs van Hove Fietsen op Rollen. De bedoeling is om het fietsen in Hove wat populairder te maken, alsook een superleuke avond te organiseren voor alle mensen uit HoveLees verder
215 jaar geleden begon de Boerenkrijg. Hij werd voor vele politieke karretjes gespannen. In de dorpskern van het Oost-Vlaamse Overmere kan je er niet naast kijken: hier begon de Boerenkrijg op 12 oktober 1798, nu 215 jaar geleden. In het geboortedorp van Karel De Gucht verwijst zowat alles, van café,Lees verder
Openbare zitting Alle 19 raadsleden waren aanwezig. De raadsleden Peeters en Lecoutre (beiden CD&V) hadden enkele opmerkingen bij het verslag van de vorige septembervergadering. Werd nadien unaniem goedgekeurd. Er zaten 20 toeschouwers in de publiekstribune.Lees verder
De media negeren het Vlaams Belang of stellen het in een verkeerd daglicht, schrijft Sam Van Rooy in een vrije opiniebijdrage waarin hij zijn stelling illustreert met voorbeelden. Het is moeilijk in te schatten over welke gebeurtenissen van de afgelopen weken we door de gezaghebbende of ‘traditionele’ media het slechtstLees verder
Op 1 januari 2013 telde de federale staat België welgeteld 11.099.554 wettelijk ingeschreven inwoners. Het aantal illegalen wordt daarbij nog eens geschat tussen de 100.000 en 200.000 mensen. In totaal zijn we dus goed voor +/- 11,3 miljoen inwoners die in “dit landje van melk en honing hun leven proberenLees verder
Het debat laait weer op in Nederland De knecht (jawel) van Sinterklaas is zwart. Hij voedt geanimeerde debatten in Nederland, nu al, anderhalve maand voor 6 december. Het is half oktober en de Nederlandse ‘sintenkoorts’ stijgt weer. Het feest is een oersterke Hollandse traditie, waarbij de Vlaamse variant een beetjeLees verder