DE GESCHIEDENIS VAN HET NEDERLANDS IN FRANKRIJK.
Waar wordt het oudste Nederlands gesproken ? In het noordwesten van Frankrijk ! Naar schatting gebruiken nog enkele tienduizenden hoogbejaarde plattelanders in huiselijke kring het Vlamsch, Vlaemsch of Vlemsch, zoals ze het zelf noemen. Dialectologisch gaat het hier om het West-Vlaams, een streektaal die zowel in Nederland, België als Frankrijk wordt gesproken.
De Franse variant is interessant vanuit een puur taalkundig oogpunt, omdat die nogal archaïsch is. Maar ook haar geschiedenis is zeer boeiend. Ten noorden van een lijn die van Stapel (Etaples) in het westen tot Rijsel (Lille) in het oosten loopt, sprak rond 700 na Christus praktisch iedereen een vorm van Oud-Vlaams. Een greep uit de vragen die aan de orde komen : hoe is het regionale Nederlands daar terechtgekomen ? Hoe heeft het zich eeuwenlang kunnen handhaven ? Hoe dolf het uiteindelijk het onderspit ? Hoe staan de huidige Frans-Vlamingen tegenover hun kwijnende taal en cultuur ? In tegenstelling tot wat men misschien zou verwachten, blijft het Nederlands in het noordwesten van Frankrijk echter een belangrijke rol vervullen, zij het in een andere gedaante. Het Standaardnederlands is na het Engels de meest gevraagde vreemde taal in personeelsadvertenties en wordt in alle lagen van het onderwijs aangeboden.
Jan Pekelder, Verboden Vlaams te spreken, Uitgeverij Lias, 2025, 222 blz., ISBN 9789088031502 .
foto's (c) Gazet van Hove.
DE GESCHIEDENIS VAN HET NEDERLANDS IN FRANKRIJK. Waar wordt het oudste Nederlands gesproken ? In het noordwesten van Frankrijk ! Naar schatting gebruiken nog enkele tienduizenden hoogbejaarde plattelanders in huiselijke kring het Vlamsch, Vlaemsch of Vlemsch, zoals ze het zelf noemen. Dialectologisch gaat het hier om het West-Vlaams, een streektaalLees verder
Raadslid Katty Huybrechts (HN) vroeg op de laatste gemeenteraad “welke alternatieven er zijn tot inzameling van herbruikbare kleding nu de kledingcontainers in Hove weg zijn ?” Schepen van afvalbeleid Bart Van Couwenberghe (N-VA) antwoordde : “rond de kledingcontainers was er veel sluikstort, en ook vandalisme met veel afval die ernaastLees verder
door Angélique Vanderstraeten in ’t Pallieterke . Danny Van Assche, voormalig topman van KMO- en zelfstandigenorganisatie Unizo, verkast naar het Verbond van Belgische Ondernemingen (VBO). Hij wordt er in de loop van 2026 nummer twee na Pieter Timmermans. Daarmee blijft de werkgeversorganisatie een duidelijk cd&v-signatuur hebben. Vreemd, want de relatie tussenLees verder
door Anton Schelfaut in ’t Pallieterke . Op verschillende snelwegbruggen in Vlaanderen zijn vorige week Vlaamse Leeuwenvlaggen opgedoken. Na het Verenigd Koninkrijk lijkt de ‘Raising the Colours’-beweging nu ook in Vlaanderen voet aan de grond te krijgen. De ‘Raising the Colours’-beweging heeft in het Verenigd Koninkrijk de wind in de zeilen. Al maandenlang wordt het BritseLees verder
Brent Roelandt : ‘Ondanks strengere voorwaarden groeien de wachtlijsten nog aan. Wie ooit geholpen is en het niet meer nodig heeft, heeft een verantwoordelijkheid tegenover zijn medeburgers.’ Op tien jaar tijd groeide de bevolking met meer dan 600.000 personen. Het grootste deel van die groei is toe te schrijven aanLees verder
Raadslid Diederik Vandendriessche (HB) vroeg op de laatste gemeenteraad van september welk zwerfvuilbeleid de gemeente Hove uitstippelt en hoe de contacten hierrond zijn met Boechout ? Hij voegde er ineens een persoonlijke aanval bij op schepen Lenn De Cleene van N-VA, omdat deze laatste na het afgelopen Sfinksfestival in deLees verder
door Julien Borremans in ’t Pallieterke. Vorige week organiseerde de MR in Anderlecht een conferentie met onder meer de Franse antropologe en onderzoekster Florence Bergeaud-Blackler over de dreiging van de Moslimbroederschap in Europa. De conferentie riep bij de moslimgemeenschap in Brussel heel wat weerstand op. De druk om de bijeenkomstLees verder
Op 11 oktober kan je in “De Markgraaf” driekoningentegels ophalen. Tussen 12.00 en 17.00 uur kan je de collectie bekijken en mee naar huis nemen. Blijf achteraf zeker hangen voor een drankje of een babbel. De Hovese driekoningentegels (meer info: https://www.hove.be/driekoningenstoet), ontworpen door Hovenaar Rik Blomme, werden op dubbels nagekeken. DeLees verder
REGIO Beweeg mee, ontdek nieuwe sporten en beleef een fijne dag vol energie en ontmoetingen ! Ben jij 55-plus en wil je een actieve, gezellige dag beleven vol sport, ontmoeting en plezier ? Dan is de Beweeg mee-dag op 21 oktober van 9.00 tot 16.00 uur in Sportpark Sneppenbos (VremdesesteenwegLees verder
Hoe zullen de N-VA, Vooruit en cd&v verder besturen ? NIEUWS – door Christophe Degreef – www.doorbraak.be . Eind september nadert en dus gaat het politieke jaar zowel in Vlaanderen als op het federale niveau van start. We vragen aan politicologen Bart Maddens (KULeuven) en Nicolas Bouteca (UGent) wat weLees verder